Barking Puppy (Gonggongan Anak Anjing), Dongeng Bilingual (Dongeng Dua Bahasa) Karya Kak Zepe



febriyanadwirani.wordpress.com

Ranny slept tightly. Ranny woke up because she heard a loud voice. Ranny was shocked. She heard a dog barking outside the house.

Ranny got out of bed. She walked to the window. She looked out the window. She saw a little white puppy. It was so small, but it was barking very loud. Ranny asked the puppy,"Why are you barking so loudy?" The puppy looked at Ranny. Then it stopped barking. Ranny was back to her bed. She continued to sleep. She wanted more sleep, because that day was holiday.


Terjemahan:

Ranny tidur dengan nyenyak. Ranny terbangung karena mendengar suara yang keras. Ranny terkejut. Dia mendengar seekor anjing menggonggong di luar rumah. Ranny beranjak dari tempat tidurnya. Dia berjalan kea rah jendela. Dia melihat keluar jendela. Dia melihat seekor anak anjing yang masih kecil dan berwarna hitam. Anjing itu sangat kecil, tetap menggonggong dengan sangat keras. Ranny memohon kepada anjing itu,”Kenapa kamu menggonggong begitu keras?” Sang anak anjing memandang kea rah Ranny. Kemudian anak anjing itu berhenti menggonggong. Ranny kembali ke tempat tidurnya. Dia meneruskan tidurnya. Dia ingin tidur lebih lama, karena hari itu adalah hari libur.

Vocabularies:

puppy : anak anjing

straysanatomy.com

barking: menggonggong

indonetwork.hk

bed: tempat tidur

window: jendela

bermulanyacerita.blogspot.com

woke up: bangun tidur

isticahayanittamiarzahraa.blogspot.com

sleep: tidur



Silakan Mempublikasikan Karya-karya Saya dengan mencantumkan:Karya Kak Zepe, lagu2anak.blogspot.com